top > プロフィール

ミヤハラハツキについて  About Miyahara Hatsuki

イラストレーター兼アーティスト宮原葉月のサイトです。
2011年からイラスト業をスタート。これまで書籍や広告、プロダクトなど様々な絵を担当いたしました。

・アーティストエッセイ(取材と作品発表・2025〜)
・日々雑記(ブログ・2007〜)

2017年に秋田へ移住し、そこで偶然出会った民間信仰の神様「人形道祖神」の文化に魅せられ、民俗伝承を絵で表現するようになりました。

・秋田人形道祖神プロジェクト公式サイト
・神様一覧ページ
・人形道祖神に関するミヤハラハツキの活動紹介

地元のみなさんに密着取材をさせていただくようになると、頂いた言葉も絵と共に伝えていきたくなりました。そこでルポルタージュ作品も制作。

民俗行事の面白さを伝えるための従来の方法に風穴をあけていきたい、
そんな思いを抱くようになりました。

秋田県内外でほとんど知られていなかった「人形道祖神」の認知が徐々に広がり、これまで各地の美術館や博物館、代官山蔦屋書店などで展示やイベントが実現。

絵を通じてこんなことができるのだと思うと、地元のみなさんの思いを世界へ伝えていきたい。
心がつながるようなもの、ワクワクしてくるもの、他にはないような、宮原葉月の世界を楽しんでいただけるよう、
これからも精力的に作品を作っていきます。




略歴 Brief career history
幼い頃 両親の転勤に伴い、東京、神奈川、熊本を渡り歩きました。
熊本では自然の中で元気に育ちました。夕焼け空に浮かぶトンボの大群、幼稚園に向かう途中のトンネル一面にへばりつくたくさんのカタツムリの光景、幼稚園前の浅い川で大きなふなを捕ったこと、そしてそれをバケツにいれて持って家に帰ったこと、長靴を履こうとしたら大きな蜘蛛が出てきて、それ以来蜘蛛が大嫌いになったこと、等、今でもあの頃を思い出すと胸がうずきます。
I have loved drawing pictures since I was a child.
My mother says that I often drew the characters from my favorite animation and animals everywhere in my house such as on papers, the back side of the table…
1996〜97年 アルゼンチン コルドバCordobaに留学(※チェ・ゲバラ誕生の地です。ブエノスにつぐ第二の都市。)
アルゼンチンっ子に負けず元気に過ごしました。
南米の開発経済の研究者になることを目標に経済をスペイン語で勉強しました。
When I was a university student, I studied abroad in Argentina for one year. Because I wanted to learn Spanish and South America economics. As a result, I had learnt "variety of color of South America", not economics. By the way,I can speak a little of Spanish thank to this experience.
1998〜2001年 損害保険会社に勤務
会社の有難みを今になってありがたく感じています。
2001〜04年 広島のデザイン事務所に勤務
ここで初めてデザイン、芸術、美術の方面に触れることになります。
私にとって宝物のような世界でした。
I lived in Hiroshima for three years .I worked for the design office.
2004〜06年 セツモードセミナー在籍
遅まきながら青春を謳歌しました。いい親友にも恵まれた時期です。
In the drawing class, I learned preparatory drawing for two years. And I fell into fun of the modern art.
2007〜08年 京都インターナショナルアカデミー在籍
アートまっしぐら街道から、イラストレーターへの道に進むきっかけとなりました。
I lived in Osaka for three years.The culture of Osaka and Kyoto had a big influence on my sensitivity fantastically.
現在 フリーでイラストレーターとして活動
I work as an illustrator and an artist in freelance.


受賞歴 Receiving a prize career
2007年12月 第158回 ザ・チョイス入賞(幻冬舎デザイン室長平川章氏審査)
2008年2月 大阪FM802のdigmeoutオーディション入賞
2008年4月 銀座ソニービル「FUNKY802 digmeout EXHIBITION」に参加
「FUNKY802 digmeout EXHIBITION」ポスター、銀座ソニービル壁面広告制作を担当
2008年8月 「装画を描くコンペティションVol.8」入選
2008年10月 銀座ソニービル「Canvas@Sony」に参加
ヘッドフォン、ウォークマン、携帯パネルデザイン担当
銀座ソニービルの壁面の絵を担当


展示歴 Display career

2007年9月

アメリカポートランド COMPOUND GALLERYに出品。4作品出品し全て完売しました。
2010年1月 HBギャラリーにて個展「イマチュアな僕ら。〜3つの小説の世界」
2010年5月 マレーシアの首都クアラルンプールで開催されたKuala Lumpur Design Week 2010
プログラムのひとつ、 「JAPAN YOUNG ILLUSTRATORS 200」 に参加しました。
マレーシア国立美術館にて展示、会期終了後、絵は国立美術館にて保管されました。
2010年11月 Porter Classi Galleryにて、「100年前の古生地でART」に出品。
吉田カバンの熱気にほんのちょっと触れさせていただきました。
このページのトップへ